their meanings lost to time